Some people in this country would rather throw their old shoes (mostly sneakers) onto the overhead wires instead of putting them into the garbage can. I'm not sure why––is it a kind of street art, or is it just for fun? In any case, I think that all the telephone wires and power lines over our heads are very tempting. I like the custom of shoe tossing.
Einige Leute hier werfen offensichtlich ihre alten Schuhe, meistens Turnschuhe, über die nächste Telefonleitung, statt sie in der Mülltonne zu entsorgen. Den Grund dafür habe ich noch nicht herausgefunden – vielleicht Kunst, oder einfach nur aus Jux? Auf jeden Fall glaube ich, daß all die überirdisch verlegten Leitungen hier sehr verführerisch sind. Mir gefällt der Brauch des Schuhewerfens.
No comments:
Post a Comment